Королевская миля. Королевская миля в эдинбурге, шотландия Что такое королевская миля в эдинбурге

Королевская миля – это четыре улицы в Эдинбурге, которые тянуться ровно 1 милю. Милю считают от ворот Эдинбургского замка до ворот Холирудского дворца. Ее история началась в 12 веке, когда король Шотландии Давид I отдал место возле замка рыночным торговцам, и задумал построить улицу Via Regis (королевский путь).

В 17 веке на этой улице уже проживало 70 тысяч человек, а некоторые здания имели 14 этажей.

Позднее она стала называться Хай-стрит. Это улица, которую облюбовали художники, музыканты, артисты, постоянно развлекающие туристов. Все пешеходные дороги сходятся на этой улочке и ведут сюда – в бурлящий веселый праздник. Здесь можно посмотреть готический собор Сент-Джайлс, часовню Чертополоха, музей Детства. Если внимательно присмотреться, то на площади возле собора из брусчатки выложено сердечко – место бывших публичных городских казней. Говорят, что если плюнуть в центр, то обязательно вернешься в Эдинбург.

На улице Лонмаркет множество сувенирных лавок, магазинчиков, ярмарок. Отсюда просто невозможно уйти без килта или одеяла из шотландской шерсти.

Часть улицы Каслхилл представляет собой открытое место. Здесь перед Эдинбургским замком проводились королевские парады, а в наши дни проходит фестиваль военных оркестров. На территории замка в уютном кафе, которое раньше служило «гаражом» для средневековых повозок, можно попробовать национальные лепешки шотландцев — скооны с маслом и джемом, запивая горячим шоколадом.

Ровно в 13:00 с замковой стены производят пушечный выстрел. Своеобразным ориентиром для туристов служит Церковь св.Джона, которая имеет самую большую башню со шпилем. В ней расположились основатели фестивалей. А мимо музея виски просто невозможно пройти не заглянув в него!

Монашеская улица Кэнонгейт славится Кэнонгейтской церковью, которую посещают до сих пор короли и королевы, когда находятся в Эдинбурге. Холирудский дворец – резиденция английской королевы – завершает Королевскую милю.

Королевская Миля — ФОТО

Шотландия, Эдинбург, The Royal Mile, Edinburgh, Scotland, UK

Общая информация

Королевская миля - пожалуй, самая известная достопримечательность Шотландии и Эдинбурга в частности. Это череда улиц, общая протяженность которых составляет одну шотландскую милю (около 1,8 км). На улицах, входящих в состав Королевской мили располагаются наиболее важные достопримечательности Эдинбурга и известные памятники архитектуры Шотландии.

Королевская миля берет свое начало у и заканчивается вблизи .

Королевскую милю образуют 4 главные улицы, переходящие одна в другую. Первой из них является улица Каслхилл, где располагается Эдинбургский замок, и . Далее идет улица Лонмаркет, где находятся наиболее крупные ярмарки и магазины.

Улица Хай-стрит - место поведения крупных фестивалей города, здесь можно увидеть множество уличных музыкантов, мимов и других артистов. Также здесь располагается известный собор Сент-Джайлс. К тому же, здесь можно посетить различные музеи и увидеть необычные мосты, пересекающие улицу.

На последней улице Королевской мили - Кэнонгейт - находятся музей народной истории Эдинбурга, Кэнонгейтская церковь, Холирудский дворец и

Королевская миля (The Royal Mile street) - район Эдинбурга между Эдинбургским замком и королевской резиденцией Холируд Хаус. Его часто называют улицей, но по сути это четыре параллельные улицы со множеством ответвлений, переулков и тупиков. Длина Королевской мили составляет примерно одну шотландскую милю, которая равна 1800 метрам - то есть на 200 метров длиннее, чем традиционная английская.

Королевская миля - часть Старого Города, который застраивался в средние века. Средневековый Эдинбург был непривлекательным и грязным местом, на улицах Королевской мили царила ужасная антисанитария, канализации не было, в тупиках и переулках разводили скот, а в тесных деревянных зданиях теснилось столько людей, что свободного места в комнатах не оставалось. В 1644 году Эдинбург поразила эпидемия чумы, вынудившая власти пойти на крайние меры: один из кварталов в этой части города был полностью заблокирован, чтобы болезнь не распространялась. Никто не смог выйти наружу, все жители квартала умерли. Говорят, с тех пор по улицам Королевской мили бродят привидения.

Под современными мостовыми лежат те самые средневековые улицы. Здания позднего времени, начиная с XVIII века строили прямо поверх старого города. «Запертый» квартал, позже названный в честь владелицы большинства зданий Мери Кинг, лежит под живописными улицами центра Эдинбурга. Туристам предлагают спуститься вниз на необычную экскурсию в древний город чумы, в котором не осталось света. Темные тоннели освещены тусклыми лампочками, деревянные двери старых домов ведут в прохладные сырые помещения, где сохранились винные погреба, печи, буфеты.

Современная Королевская миля более дружелюбная и оживленная. По ней проходят четыре главные улицы - Каслхилл, Лонмаркет, Хай-стрит и Кэнонгейт. Улицы, по средневековой традиции, довольно извилистые, с узкими мостовыми, они часто разветвляются и пересекаются другими улочками.

На улице Каслхилл расположены Шотландский центр наследия виски, штаб Эдинбургского международного фестиваля под названием Хаб в бывшем здании собора и музей иллюзий. Лонмаркет это улица сувенирных лавочек и магазинов, где продаются шерстяные вещи, клетчатые шотландские пледы, килты. Раньше здесь находился полотняный рынок.

Хай-стрит - центр культурной и общественной жизни города, где собираются художники и уличные музыканты, одетые в национальные килты. На ней стоят здания старого Парламента Шотландии и собор Сент-Джайлс, около которого на мостовой выложено сердце. Оно носит название «Сердце Мидлотиана», по традиции туристы плюют в него, чтобы вновь вернуться в Эдинбург. Происхождение этого обычая уже мало кто помнит: раньше здесь стояла тюрьма, и когда ее снесли, местные жители плевали на это место в знак презрения к властям. На улице Кэнонгейт расположены Музей народного истории Эдинбурга и Кэнонгейтская церковь.

Это лишь часть всех достопримечательностей Королевской мили. Прогуливаясь по ее улочкам, можно увидеть памятник Адаму Смиту, собор Святого Эгидия, дом-музей Джона Нэша, Музей детства, отпечатки ладоней лауреатов премии Edinburgh Award (в том числе британской писательницы Джоан Роулинг).

Королевская миля красива по вечерам, освещенная фонарями. Современная иллюминация не нарушает средневековой атмосферы Старого города. Ночные экскурсии по темным переулкам, церковным кладбищам и дворам Королевской мили не менее популярны, чем дневные прогулки.

В Шотландии всё своё: корона, парламент, деньги*, язык и даже свои меры длины. Шотландская миля длиннее английской на целых 200 метров и составляет чуть больше 1800 метров. Именно столько занимает дорога от Эдинбугского замка до Холирудского дворца. Это и есть Королевская миля (Royal Mile). Она состоит состоит из четырёх перетекающих друг в друга улиц:

• Каслхилл (Castlehill) — самая короткая из четырёх — ведёт от замка до Хаба. На ней располагаются Камера-обскура и Музей шотландского виски.
• Лонмаркет (Lawnmarket) пролегает от Хаба до Бэнк-стрит. На фотографии внизу мы видим ее всю.
• Хай-стрит (High Street) частично пешеходная.
• Кэнонгейт (Canongate) — самая скромная из четырёх.

NB Если с английским у вас всё в порядке, то рекомендую скачать .

На фото вверху: вид на Хаб с Бэнк-стрит. На горизонте видны жёлтые стрелы кранов около замка. Хаб — бывшая церковь Св. Джона — теперь является местом проведения Эдинбургского международного фестиваля.

На фото вверху: многоэтажный дом на Лонмаркет.

От главных улиц отходит куча ответвлений, которые ведут во дворы и скрытые площади, а иногда и на соседние улицы. Такие проулки называются «close». Один из них находится в этом доме и ведёт в очень интересный дворик.

Напротив находится Gladstone"s Land — многоквартирный дом XVII века.

На фото вверху: вход в Gladstone"s Land. Над вывеской хорошо видно позолоченого медного ястреба с крысой в когтях. В знании располагаются сувенирный магазин, музей и художественная галерея.

На фото вверху: внутренний дворик. Здесь находится музей, посвященный трём великим шотландским писателям, имена которых знает весь мир: Вальтер Скотт, Роберт Стивенсон и Роберт Бёрнс.

Вынырнув обратно на Лонмаркет, обратите внимание на черно-белый паб с бандитом на вывеске.

На фото вверху: паб, названный по имени Уильяма Броди, респектабельного торговца и диакона (президента) корпорации, который днем выглядел достопочтенным господином, а по ночам занимался разбоем. Его история легла в основу романа Роберта Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».

На самом деле история Эдинбурга полна тёмных личностей и сомнительных деяний. Говорят, что Эдинбург — место, в котором полно привидений. Возможно, этими рассказами эдинбургцы только завлекают туристов, а возможно, всё так и есть. Я лично привидений не встретила. Впрочем, на экскурсии по тёмным местам я не ходила, а самостоятельное посещение кладбища Greyfriars Kirkyard для меня прошло вполне мирно.

На этом перекрестке заканчивается Лонмаркет и начинается Хай-стрит, по-моему, самая красивая часть Королевской мили.

На фото слева: Сент-Джайлс, на фото справа: Tron Kirk.

Не забывайте заглядывать в проулки. Особого интереса заслуживает Advocates Сlose и Anchor Close. Из первого открывается прекрасный вид на монумент Скотта, а второй связан с жизнью поэта Ротерта Бёрнса. Если вас интересует тёмное прошлое Эдинбурга, загляните в The Real Mary King"s Close.

На углу Хай-стрит и Бэнк-стрит расположено здание Верховного суда. Там я застала волынщика, облаченного в килт :

NB В шотландском суде обвиняемый может получить один из трёх вердиктов: «виновен», «невиновен» и «не доказано». Согласно закону вердикт «не доказано» является оправдательным, хотя и выносится тому, в чьей вине суд не сомневается, но не может её доказать. Именно такой вердикт получил герой Дэвида Теннанта в мини-сериале «The Escape Artist».

На фото вверху: Сент-Джайлс, подпольный снимок люстры в соборе и животина на памятнике перед собором.

Выходя из собора, обратите внимание на мостовую.

На фото вверху: выложенное гранитной мозаикой Сердце Мидлотиана отмечает место расположения бывшей тюрьмы Старый Толбут, снесённой в 1817 году.

С Сердцем Мидлотиана связана одна странная традиция: на него плюют. Приезжие — для того, чтобы точно вернуться в Эдиндург, местные — чтобы обрести удачу. На самом же деле люди плевали на это место, чтобы выразить презрение к тюрьме.

На фото вверху: меркат-кросс — символ власти, официальный центр города. На верхушке установлена скульптура королевского единорога.

За памятником Адаму Смиту видны арки City Chambers. К сожалению, я застала это место во время раконструкции, поэтому любоваться было не на что. Судя по фото справа (автор Chris Merrall), здание довольно интересное. Смело направляемся под арки и находим там отпечатки ладоней лауреатов Edinburgh Award:

На фото вверху: в правом верхнем углу отпечатки рук Дж. К. Роулинг .

На фото вверху: Хай-стрит.

Эта часть улицы пешеходная. Вокруг множество кафешек и магазинов, в основном, конечно, рассчитанных на туристов. Я не удержалась и купила себе колечко с цветком чертополоха: Nemo Me Impune Lacessit!**

На фото вверху: справа с решётчатыми окошечками — дом Джона Нокса, построеный в 1490 году.

Заканчивается (на самом деле начинается, ибо ровно напротив расположен дом номер один) Хай-стрит пабом с говорящим названием «Thе World"s End» — «Конец света».

На фото вверху: паб «Thе World"s End».

Где-то между домом Джона Нокса и «Концом света» я наткнулась на карикатуру, нарисованную на листе A3 и выставленную в витрине маленького магазинчика. Рядом на стуле сидел колоритный дяденька в килте.

Дальше к Холирудскому дворцу нас ведёт довольная узкая Кэнонгейт. На ней расположены пара школ в старинных зданиях, Кэнонгейтская церковь и музей народной истории Эдинбурга, но в целом она куда менее привлекательна, чем Хай-стрит или Лонмаркет.

На фото вверху: памятник поэту Роберту Фергюссону у Кэнонгейтской церкови.

Довольно скоро справа вы увидите современное здание Парламента Шотландии, строительство которого обошлось в копеечку. Сверху оно выглядит забавно, но когда находишься рядом, то никакой красоты и впомине нет. Панели, «украшающие» здание, вызывают массу споров. Некоторое видят в них наковальни, некоторые фены, я рассмотрела пистолеты. Вдова архитектора заявила, что это шторы.

В общем, лучше проигнорировать это чудо совсеменной архитектурной мысли и направиться в действующую резиденцию королевы — Холирудский дворец:

На фото вверху: Холирудский дворец.

Бодрым шагом Королевскую милю можно пройти минут за 20, но если совать свой любопытный нос в каждое интересное место, посещать музейные экспозиции и баловать себя подарками, то на её осмотр может уйти полдня. Если же задаться целью изучить пабы Эдинбурга, то... :)

В любом случае, удачной вам охоты!

* Три шотландских банка имеют право на выпуск собственных банкнот. Это фунты стерлинги и ими можно расплатиться в любой точке Великобритании, но они имеют свой дизайн.

На фото вверху: Эдинбург на банкноте в £10.

** Никто не тронет меня безнаказанно (лат.) — шотландский королевский девиз.

В первой половине XII века король Шотландии Давид I обосновался в крепости на Замковой скале, и распорядился о сооружении High Street, называвшейся в те времена Via Regis (Королевский путь).

Сегодня мы пройдем не весь путь, а от Северного моста до Эдинбургского замка.
На всем своем протяжении улица заполнена сувенирными магазинами. Шотландская романтика эксплуатируется по полной – везде звучит волынка, висят килты, про магнитики и тарелочки я уж и не говорю.
2.

Если кто хочет приодеться в шотландские наряды, то это обойдется ему по минимуму в 200-250 фунтов.
3.

Бросив последний взгляд на Трон Кирк, о которой я писал в предыдущей части, пойдем к замку.
4.

От Мили по сторонам расходятся узкие подворотни.
5.

Городские палаты(City Chambers) 1753г постройки. Здание стоит на месте особняка лорда-провоста. Здесь провела последнюю ночь королева Мария Стюарт.
6.

Перед ним стоит памятник Александру Македонскому, укрощающему Буцефала.
7.

Рядом на улице стоит еще несколько памятников. Вот Адаму Смиту, которого, думаю, все помнят по курсу экономики в школе или университете. Памятник совсем свежий – установлен в 2008г.
8.

Местный политик с длинным именем - Walter Francis Montagu Douglas Scott, 5-й герцог Buccleuch, лорд-председатель Тайного Совета. Этот стоит давно - с 1888г. В должностные обязанности данного лорда входит участие в Тайном Совете британского монарха, и представление дел на монаршее утверждение.
9.

Mercat Cross – место, где зачитывались официальные королевские указы. Поставлен в 1885г на основании XIVв.
10.

Центральное место занимает собор св. Джайлса , или еще встречается версия св. Эгидия (St Giles" Cathedral). Святой Джайлс - покровитель калек и прокажённых, также считается покровителем Эдинбурга.
11.

Самая старая часть здания - четыре массивных центральных колонны - относится предположительно к 1124 году. Большая часть современного собора относится к 1385г. После Реформации 1560 года десница святого Джайлса с алмазным перстнем была продана эдинбургским ювелирам.
12.

В течение почти 300 лет после Реформации собор широко использовался также и не для религиозных целей. В соборе в разное время было отделение полиции, пожарная станция, школа, магазин по продаже угля. В соборе также находилась гильотина, а в одном крыле собора действовала тюрьма для проституток.
13. Изображения св. Джайлса

В 1829 году для симметрии и улучшения внешнего вида здания, были снесены несколько часовен, в оконные проёмы были вставлены более современные витражи, внешние стены собора были обложены новым обтёсанным камнем.
14.

15. Орган

В 1872-1883 годах, сэр Уильям Чемберс, лорд-провост Эдинбурга, профинансировал новую реставрацию. При проведении ремонтных работ были снесены старые галереи и перегородки возведённые во времена Реформации.
16.

В оконные проёмы были вставлены витражи с библейскими сюжетами - витражи с северо-восточной части и до северо-западной части собора непрерывно в хронологическом порядке несут на себе повествование Библии.
17.

18.

19. Красивый потолок, правда?

20. В соборе похоронены Арчибальд Кэмпбелл, Роберт Стивенсон и другие.

21.

22.

24.

Памятник шотландскому философу Дэвиду Юму.
25.

Вот этот угловой дом интересен тем, что там находится таверна “Мастер Броди”. Этот самый Броди владел домом в XVIIIв и вел двойную жизнь – днем законопослушный торговец, ночью – банальный грабитель. В конце концов, его благополучно повесели, но эта история так впечатлила Стивенсона, что он вывел этого героя в своем произведении «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».
26.

27. Банк Шотландии, 1801г.

28. Банкирша на крыше протягивает кому-то баранки:).

29.

30. Еще один взгляд на собор

31. Петушка видите?:)

32. Сувенирные ряды идут непрерывно

33.

34.

Темной громадой вздыбилась Толбус-кирк , она же церковь св. Джона (St. John’s Highland Church). Ее 73-метровая башня является самой высокой в городе. Церковь относительно молодая – ее построили лишь к 1845г. Но из-за городской копоти XIXв стены сильно закоптились, и стали казаться старше (это характерно для многих зданий Эдинбурга). Церковь долгие годы была закрытой, сейчас ее используют для разных городских и туристических нужд.
35.

36. Переулки королевской мили

37.

Справа можно видеть здание дозорной башни, с камерой-обскурой (Camera Obscura) наверху. В нем находится музей с оптическими иллюзиями, но мы туда не пошли.
38.

39.

40. Кельский крест со слоном

41.